Àαâ°Ë»ö¾î : ÀÚÀ¯Ä®·³, ¿¡¼¼ÀÌ
Ȩ > ¿¬ÀçÄ®·³ | ¹æÀç¿í »ý¸í¿¡¼¼ÀÌ
     
´ëÇб³À° ¾î¶»°Ô º¯ÇØ¾ß ÇÒ±î?
¹æÀç¿í 2013³â 12¿ù 03ÀÏ (È­) 00:40:04
´ëÇÐ ÀÔ½ÃöÀÔ´Ï´Ù. ÇлýµéÀº ¸í¹®´ëÇаú ÀαâÇаú ÁøÇÐÀ» À§ÇØ A, BÇü ¼ö´É°ú ³»½Å ¼ºÀûÀ¸·Î °í¹ÎÇÏ°í, ÇкθðµéÀº ¼ö½Ã¸ðÁý, Á¤½Ã¸ðÁý, ÀÔÇлçÁ¤°üÁ¦ µî º¹ÀâÇÑ ÀÔ½ÃÁ¦µµ·Î °ñ¸Ó¸®¸¦ ¾Î°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Çпø°¡´Â ÀÔÇÐÀ» À§ÇÑ Áø·Î»ó´ãÀ̳ª ³í¼ú°ú¿Ü µîÀ¸·Î ºÐÁÖÇÏ°Ô µ¹¾Æ°¡°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾îÁ¦¿À´ÃÀÇ ÀÏÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

Áö½ÄÁ¤º¸È­»çȸ, ³×Æ®¿öÅ©»çȸ, ÷´Ü°úÇбâ¼ú»çȸ µîÀ¸·Î ºÒ¸®´Â Çö´ë»çȸ¿¡¼­ º¯È­ÀÇ ¹°°áÀº ´õ ºü¸£°í °Å¼¼Áú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÀÌ µË´Ï´Ù. ±×¸®°í ±× °Å¼¾ Æĵµ¸¦ ÇìÃÄ ³ª°¡±â À§ÇÑ °³°³ÀÎÀÇ ´É·Â°³¹ß Á߽ɿ¡´Â ´ëÇб³À°ÀÌ ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¿ì¸® ´ëÇб³À°ÀÇ ÇöÁÖ¼Ò´Â ¾î¶³±î¿ä.

´ëÇб³À°ÀÌ ´ëÁßÈ­µÇ¸é¼­ ´ëÇÐÀÇ ¼ö¿Í Çлý Á¤¿øÀÌ ¸Å¿ì ºü¸£°Ô È®ÀåµÇ¾î ÇöÀç °íµîÇб³ Á¹¾÷»ýÀÇ 80% Á¤µµ°¡ ÁøÇÐÇÏ°í ÀÖ¾î ´ëÇб³À°À» ¹ÞÀ» Áغñ¸¦ °®ÃßÁö ¸øÇÑ ÇлýµéÀÌ ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î ÆǴܵ˴ϴÙ. ±×¸®°í ÀÌ·± ÇлýµéÀÌ ½±°í ÇÐÁ¡À» Àß ÁÖ´Â °ú¸ñÀ» ¼±È£ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¼ö°­»ýµéÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ AÇÐÁ¡À» ¹Þ´Â °ú¸ñÀÌ ¼öµÎ·èÇÑ °ÍÀÌ ¿ì¸® ´ëÇб³À°ÀÇ Çö½ÇÀÔ´Ï´Ù.

¿äÁò ´ëÇÐÁøÇÐ ´ë»ó Çлý ¼öÀÇ Á¡ÁøÀûÀÎ °¨¼Ò¿¡ µû¶ó ´ëÇÐÀÇ Á¤¿ø °¨ÃàÀ̳ª ºÎ½Ç´ëÇÐÀÇ Æó¼â°¡ »çȸ¹®Á¦·Î ´ëµÎµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ´ëÇÐ ºÎ½Ç¹®Á¦¿¡´Â Á¤Ä¡¿Í ±³À°ÇàÁ¤°ü·áÀÇ ÀÔ±èÀÌ Å©°Ô ÀÛ¿ëÇØ ¿ÔÁö¸¸ ´©±¸µµ Ã¥ÀÓÁö´Â »ç¶÷Àº ¾ø½À´Ï´Ù. Á¤±ÇÀÌ ¹Ù²ð ¶§¸¶´Ù ‘±³À°Çõ½Å’À̳ª ‘±³À°°³Çõ’À» ³»¼¼¿ì°í ÀÖÁö¸¸ ´ëÇб³À°ÀÇ ÇöÀå¿¡¼­´Â Çõ½ÅÀ̳ª °³ÇõÀ̶ó´Â ±¸È£°¡ ¾Æ´Ñ ³»½Ç ÀÖ´Â Á¡ÁøÀûÀÎ º¯È­°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ±³À°À» ‘¹é³âÁö´ë°è(ÛÝÒ´ñýÓÞͪ)’¶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î¿ä.

‘±³À°’, ‘¿¬±¸’, ‘ºÀ»ç’¶ó´Â ´ëÇÐÀÇ »ç¸í¿¡¼­ ‘±³À°’ÀÌ °¡Àå ¿ì¼±À̸ç, ´ëÇÐÀº ±³¾ç°ú Àü¹®Áö½ÄÀ» °®Ãá ÀÎÀç¾ç¼ºÀ» À§ÇÑ ±³À°ÀÇ ÀåÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±³¼öµéÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ º¼ ¶§ ´ëÇÐÀÇ ¹ßÀü¿¡ ¿¬±¸ÀÇ È°¼ºÈ­°¡ ¿ì¼±À̶ó°í »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª ¼ö¿äÀÚÀÎ ÇлýµéÀ̳ª Çкθð ¶Ç´Â »çȸÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼­ º¼ ¶§´Â Á¤»óÀûÀÎ ±³À°ÀÌ ¿ì¼±À̶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®³ª¶ó ´ëÇб³À°ÀÇ Çö½ÇÀº ´ëÇеéÀÌ ±³À°ºÎ°¡ Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â Æò°¡ÀÇ Àã´ë¿¡¸¸ Ä¡ÁßÇÏ¿© ±³¼ö ¿¬±¸¾÷ÀûÀ̳ª Ãë¾÷·ü¿¡¸¸ ³Ê¹« ¸ôµÎÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö »ìÆ캼 ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

´ëÇÐÀÇ »ç¸íÀ» ½ÇÇöÇÏ´Â ±³À°À» À§Çؼ­´Â »çȸ Àü¹ÝÀÇ ÀǽÄÀüȯÀÌ ¿ì¼±µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ´ëÇÐÀº ÇлýµéÀÌ ²ÞÀ» ã¾Æ ½ÇÇö °èȹÀ» ¼¼¿ì°í ÃßÁøÇÏ´Â ÀåÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÏ°í, ±³¼öµéÀº °­´Ü¿¡¼­ °¡¸£Ä¡´Â °Í¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í Çлýµé¿¡°Ô ²Þ°ú Èñ¸ÁÀ» ½É¾îÁÖ´Â ¾È³»ÀÚÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¸í¹®´ëÇÐÀ̳ª ÀαâÇаú¿¡ ¸ôÀÔÇÏ´Â ´ëÇÐ ÀԽù®È­°¡ ¹Ù²î¾î¾ß ÇÏ°í, ±³À°ºÎ´Â Á¶º¯¼®°³(ðÈܨàªËÇ) ½ÄÀÇ ÀÔ½ÃÁ¦µµ º¯°æÀ» ÅëÇØ ±³À°ÇöÀåÀ» ±ÔÁ¦ÇÏ´Â Çü½ÄÀûÀΠƲ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÇöÀç¿Í °°Àº ÁÙ ¼¼¿ì±â ½ÄÀÇ ÀÔ½ÃÁ¦µµ ÇÏ¿¡¼­´Â ´ëÇÐÀÌ ÀþÀºÀ̵é·Î ÇÏ¿©±Ý ÀÚ½ÅÀÇ Àû¼º¿¡ ¸ÂÃß¾î ÁøÁ¤À¸·Î ÇÏ°í ½ÍÀº ÀÏÀ» ã´Â ÀåÀ¸·Î Á¤ÂøµÇ±â ¾î·Æ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

´ëÇб³À°ÀÇ ÇöÀåÀ» »ìÆ캼 ¶§ ´ëÇеéÀº ³ª¸§´ë·Î ±³À°°³ÇõÀ» ³»¼¼¿ö ÃßÁøÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ Çкα³À°ÀÇ ±Ùº»ÀûÀΠƲÀ» ¹Ù²Ù´Â µ¥´Â ¹ÌÈíÇÑ Á¡ÀÌ ¸¹´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ´ëÇб³À°Àº ÀÔÇÐÀº °ð Á¹¾÷À̶ó´Â µî½ÄÀÇ ±¸Å¿¡¼­ °ú°¨ÇÏ°Ô ¹þ¾î³ª¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ´ëÇÐÀÇ ±³À° ³»¿ë°ú ¹æ½ÄÀº ´ÙÇÐÁ¦Àû(multidisciplinary) Áö½Ä°ú »ç°í·ÂÀÌ ´õ ³ô°Ô ¿ä±¸µÇ´Â ¹Ì·¡»çȸ¿¡ ´ëºñÇÏ¿© ºü¸£°Ô Å»¹Ù²ÞÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

´ëÇÐÀº ÇÐÁ¡ À§ÁÖÀÇ Á¹¾÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àü°ø ºÐ¾ßÀÇ Àü¹® Áö½Ä°ú ÇÔ²² ¼Ò¾çÀ» °®Ãá ÀÎÀçµéÀÌ »çȸ¿¡ ³ª°¡ Á¦´ë·Î ÀûÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±³À°ÀÇ ÀåÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. À̸¦ À§Çؼ­ ´ëÇÐÀº ÇлýµéÀÌ ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ Ã¥µéÀ» Á¢ÇÏ°í »çȸ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ´äÀ» ½º½º·Î ã¾Æº¸·Á ³ë·ÂÇÏ´Â ÀåÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

´ëÇб³À°ÀÌ Çö½Ç À§ÁÖ°¡ ¾Æ´Ñ ¹Ì·¡ »çȸÀÇ ¿ä±¸(demand)¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â, ³»ÀÏÀ» À§ÇÑ ±â¹ÝÀÌ µÇ±â À§Çؼ­´Â ´ëÇÐÀÇ ±³°ú°úÁ¤ÀÌ ¿ì¸® »çȸÀÇ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ÀÎÀçÀ°¼º¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾î °³ÆíµÉ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ëÇÐÀÇ Àü°ø°ú ±³¾ç°úÁ¤ ÇÁ·Î±×·¥Àº ´Ù°¡¿Ã ¹Ì·¡¸¦ ÁغñÇÏ´Â Çлýµé¿¡°Ô ÇÐÁ¡ À§ÁÖÀÇ Á¹¾÷¿¡¼­ Å»ÇÇÇØ Áö±Ýº¸´Ù ÈξÀ ´õ ¹Ù»Ú°í Èûµé°Ô ´À²¸Áöµµ·Ï ±¸¼ºÇØ ¿î¿µµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¹Ì·¡»çȸ¿¡¼­ °úÇбâ¼ú ºÐ¾ßÀÇ Àü°øÀÚµéÀº Àι®·»çȸÇÐÀÇ ¹®È­Àû À庮À» ´À³¢Áö ¾Ê°í È°µ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±³¾çÀ» °®Ãß¾î¾ß ÇÏ°í, Àι®·»çȸ Àü°øÀڵ鿡°Ô´Â À¶ÇÕ°úÇÐ ½Ã´ë·Î ÀÏÄ´ 21¼¼±â¸¦ »ì¾Æ°¡±â À§ÇÑ °úÇÐÀÇ ¼Ò¾ç±³À°ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.

¸¹Àº ´ëÇп¡¼­ ±³¾ç±³À°ÀÇ º¯È­¸¦ ½ÃµµÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ´ëºÎºÐÀº ³»½Ç ÀÖ´Â º¯È­°¡ ¾Æ´Ï¶ó °ú¸ñÀÇ ¸íĪ¸¸ ÇлýµéÀÇ È£±â½ÉÀ» ²ø ¼ö ÀÖ°Ô ¹Ù²Ù°í °­ÀÇ ³»¿ëÀº °æÇèÀÌ ÀÏõÇÑ °­»çµé¿¡°Ô ¸Ã±â°í ÀÖ¾î ³»½ÇÀÌ ¸¹ÀÌ ¹ÌÈíÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆǴܵ˴ϴÙ. ÀÌÁ¦ ´ëÇÐÀº ±³¾ç±³À°¿¡ ´ëÇØ ³ôÀº °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÇлýµéÀÌ ¼ÒÅëÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿Í »ç°íÀÇ ÆøÀ» ³ÐÈ÷°í ¹Ì·¡ »çȸ¿¡ Àß ÀûÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ª·®À» Å°¿ì´Â ÀåÀ¸·Î °Åµì³ª¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¿ì¸® »çȸ¿¡¼­ ´ëÇб³À°ÀÌ Á¤»óÈ­µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ´©±¸³ª ÀνÄÇÏ°í ÀÖ´Â »ç½ÇÀÌÁö¸¸ Çö½ÇÀº ±×¸®µÇÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ¾î ¾ÈŸ±î¿î ¸¶À½ÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì·¡¸¦ ³»´Ùº¸¸ç ±³À°°³ÇõÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ¼±Áø±¹µé¿¡ ºñÇØ ¿ì¸®³ª¶ó ´ëÇб³À°Àº ÇÑ Ä¡ ¾Õµµ Á¦´ë·Î ³»´Ùº¸Áö ¸øÇÏ°í Á¤Ã¥ÀûÀ¸·Î¸¸ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µé±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌÁ¦ ´ëÇб³À°Àº Á¤Ä¡Àû À̽´³ª ÇàÁ¤ °ü·áµéÀÇ ÀǽĿ¡ µû¸¥ Á¤Ã¥ ¼ö¸³¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ¹Ì·¡»çȸÀÇ ¼ö¿ä»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì·¡ÀÇ Áö½Ä±³À°À» ÁöÇâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çȸÀÇ ¿ä±¸¿¡ ±â¹ÝÀ» µÎ°í ¿î¿µµÇ¾î¾ß Çϸç, ±× Á߽ɿ¡ Ç×»ó ¼ÒÅë(communication)ÀÌ ÇÔ²² ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

   
¨Ï ÀÚÀ¯Ä®·³(http://www.freecolumn.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Ä®·³ÀÇ°ß¾²±â(2°³)
      ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
úÜÙë (115.XXX.XXX.45)
Á¦°¡ ¸¹ÀÌ ¹è¿ü½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
´äº¯´Þ±â ¡å
2013-12-15 22:57:22
0 0
Á¤´ÞÈ£ (211.XXX.XXX.254)
Á¤¸» Áß¿äÇÑ °ÍÀ» ÁöÀûÇÏ¼Ì°í °ø°¨ÇÏ´Â ¹Ù Å®´Ï´Ù.
ÃÖ±Ù¿¡ ´ëÇлçȸ ÀÏ°¢¿¡¼­ ÀÛ°ÔÁö¸¸ Á¶¿ëÈ÷ ÃßÁøµÇ´Â ¸Å¿ì ±àÁ¤ÀûÀÎ
¿òÁ÷ÀÓÀÌ ÀÖ´Â °Í ¶ÇÇÑ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù.

¿¹ÄÁ´ë, ±¹¸³ Á¦ÁÖ´ë¿¡¼­ Èñ¸ÁÀÚ Áß 40¿©¸íÀ» ¾ö¼±ÇÏ¿©
°ÅÀÇ ¸ÅÁÖ Åä¿äÀÏ 8½Ã°£¾¿, °íÀüÀбâ À§ÁÖÀÇ Àι®±³À°À» ÁÖ·Î Çϸ鼭
»çȸÀûÀÀÀ» À§ÇÑ ¸®´õ½Ê ÇԾ絵 °âÇÏ´Â H R A (ÀÎÀç¾ÆÄ«µ¥¹Ì)°¡
¿î¿µµÇ°í Àִµ¥
±³¼öÁøÀº ¾ð·Ð°è µî¿¡¼­ ÀºÅðÇÑ Àü¹®Á÷ Àλç¿Í ±âŸ °¢ ºÐ¾ßÀÇ
ÀüÇöÁ÷ ÀλçµéÀÌ ¸Ã°í
Àç¿øÀº ÀüÀûÀ¸·Î µ¶Áö°¡µéÀÇ ±âºÎ·Î °¨´çÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Àϳ⠰úÁ¤À» ¸¶Ä¡°í ³­ ÇлýµéÀº, ¸Å¿ì °í»ý½º·¯¿üÁö¸¸
(µµ¼­°ü¿¡¼­ ¹ã»ùµµ Çϸ鼭 °íÀüÀ» Žµ¶ÇØ¾ß ÇßÀ¸¹Ç·Î)
ÀÌÁ¦¾ß Âü±³À°À» ¹ÞÀº °Í °°´Ù°í ¼Òȸ¸¦ Ç®¾î³õ°í ÀÖ´Â °ÍÀ»
¸ñ°ÝÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

ÀÌ¹Ì ±¹³»¿¡¼­ ´Ü±¹´ë µî ´Ù¸¥ ´ëÇб³µéÀÌ À̸¦ º¥Ä¡¸¶Å·À» ÇÏ¿©
½ÃÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
±³À°ºÎ°¡ ³»³õ´Â Á¤Ã¥º¸´Ùµµ ÀÌ·± ÀÚ»ýÀûÀÎ ±³À°¿îµ¿ÀÌ Àü±¹ÀûÀ¸·Î
´õ¿í È®´ëµÈ´Ù¸é ¸Å¿ì ÁÁÀº È¿°ú°¡ ³ª¿Ã ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¾´Ï´Ù.
ÀÏÁ¾ÀÇ Ã»³â ¸£³×½Ö½º ¿îµ¿À̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î ½Í½À´Ï´Ù.

´ëÇб³À° ¹®Á¦¸¦ ´Ù½Ã »ý°¢ÇÏ°Ô²û ÇØÁֽŵ¥ ´ëÇØ °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
´äº¯´Þ±â ¡å
2013-12-04 17:05:08
0 0

´ÙÀ½¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °Ô½Ã¹° ´ñ±Û µîÀº ȸ¿øÀÇ »çÀü µ¿ÀÇ ¾øÀÌ ÀӽðԽà Áß´Ü, ¼öÁ¤, »èÁ¦, À̵¿ ¶Ç´Â µî·Ï °ÅºÎ µî °ü·ÃÁ¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]

  • ¿å¼³ ¹× ºñ¹æ, ÀνŰø°ÝÀ¸·Î ºÒÄè°¨ ¹× ¸ð¿åÀ» Áְųª ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â ³»¿ë
  • ´Ù¸¥ ȸ¿ø ¶Ç´Â Á¦3ÀÚÀÇ ÀúÀÛ±ÇÀ» ħÇØÇϰųª ºÒ¹ýÁ¤º¸ À¯Ãâ°ú °ü·ÃµÈ ±Û
  • ´Ù¸¥ ȸ¿ø ¶Ç´Â Á¦3ÀÚÀÇ »ç»ýÈ° ħÇØ ¹× °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ
  • °ø°øÁú¼­ ¹× ¹Ìdz¾ç¼Ó¿¡ À§¹ÝµÇ´Â ³»¿ëÀ» À¯Æ÷Çϰųª ¸µÅ©ÇÏ´Â °æ¿ì
  • ºÒ¹ýº¹Á¦ ¶Ç´Â ÇØÅ·À» Á¶ÀåÇÏ´Â ³»¿ë
  • ¿µ¸® ¸ñÀûÀÇ ±¤°í³ª »çÀÌÆ® È«º¸
  • ¹üÁË¿Í °áºÎµÈ´Ù°í °´°üÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÇ´Â ³»¿ë
  • Áö¿ª°¨Á¤À̳ª ÆĹú Á¶¼º, ÀϹæÀû Á¾±³ È«º¸
  • ±âŸ °ü°è ¹ý·É¿¡ À§¹èµÈ´Ù°í ÆǴܵǴ °æ¿ì