Àαâ°Ë»ö¾î : ÀÚÀ¯Ä®·³, ¿¡¼¼ÀÌ
Ȩ > ¿¬ÀçÄ®·³ | Ȳ°æÃá ¿À¼Ö±æ
     
¾Æº£ Á¤±Ç°ú ½Î¿ì´Â ¾ç½ÉÆÄ Áö½ÄÀÎ
Ȳ°æÃá 2015³â 06¿ù 12ÀÏ (±Ý) 00:27:04
¾Æº£ ½ÅÁ¶(äÌÛÃòËß²) ÀϺ» ÃѸ®°¡ ±¹È¸¿¡ Á¦ÃâÇÑ 11°³ÀÇ ¾ÈÀüº¸Àå ¹ý¾ÈÀÇ Åë°ú°¡ ¿¹±âÄ¡ ¾ÊÀº »çŹßÀüÀ¸·Î ÇѶ§ÀÇ Àé °ÉÀ½ÀÌ ÁÖÃã°Å¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹ý¾È öȸ¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¾ß´çÀÇ °Å¼¾ ¹Ý¹ß¿¡, ÀÌ´Þ 24ÀÏ¿¡ ³¡³ª´Â Åë»óȸ±âÀÇ ¿¬ÀåÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÑ µí º¸ÀÔ´Ï´Ù.

À̹ø ¿©¸§±îÁö ¹ý¾È Á¤ºñ¸¦ ³¡³» ¹Ì¤ýÀÏ µ¿¸ÍÀ» »õ·Î¿î ´Ü°è·Î ¹ßÀü½ÃÅ°°Ú´Ù°í ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É¿¡°Ô ¾à¼ÓÇÑ ¾Æº£ ÃѸ®¸¦ ±ÃÁö¿¡ ¸ó °ÍÀº, ¹ý¾È À§ÇåÀ» ÁÖÀåÇÑ ¿ë°¨ÇÑ Çå¹ýÇÐÀÚÀÇ ±¹È¸ Áõ¾ð¿¡ µÚÀÌÀº ÀϺ» Á¤Ä¡ ȯ°æ º¯È­ ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ ¶æ¹ÛÀÇ »çÅ´ ¾Èº¸¹ý¾ÈÀÇ Æ¯º° ½ÉÀÇÀ§¿øȸ°¡ ¾Æ´Ñ ÇÏ¿ø Çå¹ý½ÉÀÇÀ§¿øȸ¿¡¼­ ÀϾ½À´Ï´Ù. ¿ø·¡ Çå¹ýÀ§¿øȸ´Â ÀÌ Æ¯º°¹ý¾È°ú´Â º°µµ·Î, À۳⿡ ¾Æº£ ÃѸ®°¡ Çå¹ýÀ» ÀÚÀÇ(í°ëò) Çؼ®ÇÏ¿© ‘Áý´ÜÀû ÀÚÀ§±Ç’Àº ÆòÈ­Çå¹ýÀ» °³ÇåÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ Çà»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÑ °¢ÀÇ(ÊÈì¡) °áÁ¤À» ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ½ÉÀÇ ÁßÀ̾ú½À´Ï´Ù.

ÀÌ Çå¹ýÀ§¿øȸ°¡ Âü°íÀÎ(óÑÍÅìÑ)À¸·Î ºÎ¸¥ ¼¼ »ç¶÷ÀÇ Àú¸íÇÑ Çå¹ýÇÐÀÚ°¡, ¿¹»ó ¿Ü·Î ¸ðµÎ ¾Æº£ ÃѸ®ÀÇ Á¶Ä¡¸¦ À§ÇåÀ̶ó°í Áø¼úÇÏ¿© ¿©¾ß ÀÇ¿øÀ» ³î¶ó°Ô ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Ưº°¹ý ½ÉÀÇÀ§¿øȸ ¾ß´ç ÀÇ¿øµéÀº ÀÏÁ¦È÷ Ưº°¹ý¾ÈÀÇ Ã¶È¸¸¦ ¿ä±¸ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¿©´çÀÎ ÀڹδçÀÌ ÃßõÇÑ Çϼ¼º£ ¾ß½º¿À(íþÍÛÝ»ÍñÑû) ¿Í¼¼´Ù(ðÄÔ«ï£)´ëÇÐ ±³¼ö µî 3ÀÎÀÇ Âü°íÀÎÀº ÀÔÀ» ¸ð¾Æ ¾ÈÀüº¸Àå ¹ý¾ÈÀ» À§ÇåÀ̶ó°í ±ÔźÇÏ´Â ¹ß¾ðÀ» Çß½À´Ï´Ù. Á¦1¾ß´ç ¹ÎÁÖ´çÀÌ ÃßõÇÑ °ÔÀÌ¿À(ÌÔëë)´ëÇÐ ¸í¿¹±³¼ö °í¹Ù¾ß½Ã ¼¼¾²(á³×ùï½) ¾¾´Â Áý´ÜÀÚÀ§±ÇÀ» ÀºÇà °­µµ »ç°Ç¿¡ °ßÁÖ¾î, "ÀºÇà °­µµ¸¦ ÇÏ´Â Çϼ¼º£ ±³¼ö¸¦ ³»°¡ Â÷·Î µ¥·Á´ÙÁÖ¾ú´Ù¸é, ³ªµµ °ø¹üÀÌ µË´Ï´Ù."¶ó´Â ¹ß¾ð±îÁö Çß½À´Ï´Ù.

¿ø·¡ ±º´ë º¸À¯¸¦ À§ÇÑ °³ÇåÀº Âù¼ºÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø µ¥´Ù, ¿¬¸³ ¿©´ç °ø¸í´ç(ÍëÙ¥ÓÚ)ÀÇ »ç»óÀû ¸ðüÀΠâ°¡ÇÐȸ(óÜÊ°ùÊüå)¿Í °¡±î¿î °í¹Ù¾ß½Ã ±³¼öÀÇ À§Çå ÁÖÀåÀÌ ÀϺΠ±¹¹ÎµéÀ» ³î¶ó°Ô ÇÏ¿´À¸³ª, ±×ÀÇ ÀÌ·ÐÀº °³ÇåÀ» ÇÏÁö ¾Ê°í ÃßÁøÇÏ´Â ¾Æº£ ÃѸ®ÀÇ ¾Èº¸¹ý¾ÈÀÌ À§ÇåÀ̶ó´Â ÁÖÀåÀ̾ú½À´Ï´Ù.

ÀÌ Çå¹ýÇÐÀÚµéÀÇ ¹ß¾ðÀ» ÀüÈÄÇÏ¿© Áý´ÜÀÚÀ§¹ý¾È¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â Áýȸ°¡ µµÄì(ÔÔÌÈ), ¿À»çÄ«(ÓÞø¡) µî ´ëµµ½Ã¿¡¼­ ¿¬´Þ¾Æ ¿­¸®°í, ÇÐÀÚ¿Í º¯È£»ç ´ÜüµéÀÇ ¼º¸í¼­µµ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. ¾Æ»çÈ÷(ðÈìí)½Å¹®Àº »ç¼³¿¡¼­ "³»°¢ÀÌ Á¦ÃâÇÑ ¹ý¾ÈÀÌ, ±¹È¸¿¡¼­ ¿©·¯ Â÷·Ê À§ÇåÀÇ ³«ÀÎÀ» ¹Þ´Â´Ù´Â °ÍÀº ÀÌ»ó(ì¶ßÈ)À̶ó ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¹ú½á ÀÇ·Ð(ì¡Öå)ÀÇ Åä´ë°¡ ºØ±«(ÝÚÎÕ)ÇØ °¡´Â °Í ¾Æ´Ñ°¡." ¶ó°í±îÁö ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¾Æº£ Á¤±ÇÀ» ÁöÁöÇÏ´Â ¿ä¹Ì¿ì¸®(ÔÁØã)½Å¹®Àº »ç¼³¿¡¼­ ‘Áý´ÜÀÚÀ§±ÇÀÇ ÇÑÁ¤(ùÚïÒ) ¿ëÀÎÀº À§ÇåÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.’¶ó°í Çß½À´Ï´Ù.

ÀÌ Çå¹ýÇÐÀÚµéÀÇ ±¹È¸ Áõ¾ð ÈÄ ½Ç½ÃÇÑ ¿ä¹Ì¿ì¸®½Å¹® ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡¼­, Á¾Àü¿¡ 46% ´ë 41%·Î ¹ý¾È ÁöÁö°¡ ¸¹¾Ò´ø °á°ú°¡ ÁöÁö 40%, ¹Ý´ë 48%·Î ¿ªÀüµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¹ý¾ÈÀ» Á¤ºÎ°¡ ÃæºÐÈ÷ ¼³¸íÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â »ç¶÷ÀÌ 80%¿´°í, ¾Æº£ ÃѸ®ÀÇ ÁöÁöµµ´Â ÇÑ ´Þ »õ 5%Æ÷ÀÎÆ®°¡ ¶³¾îÁ® 53%·Î ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù.

¾Æ»çÈ÷½Å¹®Àº »ç¼³¿¡¼­ "ÀÚ¼º(í»àý)°ú ÀÚÁ¦(í»ð¤)°¡ ¾ø°í, ºê·¹ÀÌÅ©°¡ °É¸®Áö ¾Ê´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô, ³ª¶óÀÇ Á¸¸³(ðíØ¡)ÀÌ °É·Á ÀÖ´Â ÆÇ´ÜÀ» ¸Ã±æ ¼ö ÀÖ´À³Ä -- ´äÀ» ³»´Â °ÍÀº, ÃѸ®µµ ¾Æ´Ï°í ¿©´çµµ ¾Æ´Ï´Ù. ÁÖ±ÇÀÚÀÎ ¿ì¸® ÇÑ »ç¶÷ ÇÑ »ç¶÷ÀÎ °ÍÀÌ´Ù."¶ó°í ½è½À´Ï´Ù.

ÀÌ ¹ý¾È ½ÉÀÇ¿¡ ¾Õ¼± ÀϺ»±¹È¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ 1´ë1 ´ç¼ö(ÓÚâÏ) Åä·Ð¿¡¼­, ½ÃÀÌ Ä«Áî¿À(ò¤êÈûúÜý) À§¿øÀåÀº ¾Æº£ ÃѸ®¿¡°Ô "Æ÷Ã÷´ã¼±¾ð¿¡ Áö³­ ÀϺ»ÀÇ ÀüÀï¿¡ ´ëÇØ ¼¼°è Á¤º¹À» À§ÇÑ ÀüÀïÀ̾ú´Ù°í ¸í¹éÈ÷ ÆÇÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÃѸ®´Â ÀÌ Æ÷Ã÷´ã¼±¾ðÀÇ ÀνÄÀ» ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â°¡?"¶ó°í Áú¹®Çß½À´Ï´Ù.

¾Æº£ ÃѸ®´Â Á÷Á¢ÀûÀÎ ´äº¯À» ÇÇÇÏ°í, "±× ºÎºÐÀ» »ó¼¼ÇÏ°Ô ÀÐÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¹Ç·Î, Áï°¢ ³íÆòÇÏ´Â °ÍÀº ÇÇÇÏ°í ½Í´Ù. Áö³­ ÀüÀïÀÇ ÅëÀýÇÑ ¹Ý¼ºÀ¸·Î ¿À´Ã³¯ÀÇ Çຸ(ú¼ÜÆ)°¡ ÀÖ´Ù."°í¸¸ Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ½ÃÀÌ À§¿øÀåÀº ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ¾Æº£ ÃѸ®ÀÇ Æ÷Ã÷´ã¼±¾ð¿¡ "»ç½Ç¿ÀÀÎÀÌ ÀÖ´Ù. ÁøÁ¤À¸·Î ÀÐÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù."°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

±×´Â ¾Æº£ ÃѸ®°¡ ÀÚ¹Î´ç °£»çÀå ´ë¸®·Î ÀÖ¾ú´ø 2005³â 7¿ù¿¡ ¿ù°£Áö‘Voice'¿ÍÀÇ È¸°ß¿¡¼­, ¹Ì±¹ÀÌ È÷·Î½Ã¸¶¿Í ³ª°¡»çÅ°¿¡ ¿øÀÚźÀ» ¶³¾îÆ®·Á, ÀϺ»¿¡ ‘´ë´ÜÇÑ Âü»ó’À» ÀÔÈù µÚ ‘¾î¶§’Çϴ ŵµ·Î ÀϺ»¿¡ ³»´øÁø °ÍÀÌ Æ÷Ã÷´ã¼±¾ðÀ̶ó°í ÇÑ ¸»À» ÀοëÇß½À´Ï´Ù.

Æ÷Ã÷´ã¼±¾ðÀÌ ¹ßÇ¥µÈ °ÍÀº 1945³â 8¿ù 6ÀÏÀÇ È÷·Î½Ã¸¶ ¿øÀÚź ÅõÇÏ 11ÀÏ ÀüÀÎ 1945³â 7¿ù 26ÀÏÀ̾ú±â¿¡ ¾Æº£ÀÇ ÀÌ ¹ß¾ð ¹è°æÀÌ °íÀÇ(ͺëò)ÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é ¹«Áö¿¡¼­ ÇÑ ¹ß¾ðÀÎÁö¿¡ ´ëÇØ »õ·Î¿î ³íÀïÀ» ÀÏÀ¸Ä×½À´Ï´Ù.

¾Æº£ ÃѸ® ÃøÀº ÈÄÀÏ ±¹È¸¿¡ ³½ ¼­¸é ÇØ¸í¼­¿¡¼­ "±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹ß¾ð Åë°í°¡ »çÀü¿¡ ¾ø¾ú±â ¶§¹®¿¡ Æ÷Ã÷´ã¼±¾ðÀÇ ³»¿ëµµ ¼öÁß¿¡ ¾ø°í Çؼ­, ±¸Ã¼ÀûÀÎ »çÇ×ÀÇ Åä·Ð¿¡ ±×·¸°Ô ´äº¯ÇÑ °Í"À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

ÀÌ ´ç¼öÅä·Ð Àü¿¡µµ, ¾Æº£ ÃѸ®°¡ ¹ÎÁÖ´ç ¿©¼ºÀÇ¿øÀÇ ±ä Áú¹®¿¡ Â¥Áõ½º·´°Ô "»¡¸® ÇØ¿ä"¶ó°í ¹Ý¸»Åõ·Î ÀçÃËÇÑ ÀÏ·Î ³ªÁß¿¡ ÃѸ®°¡ »ç°úÇÏ´Â ÀϱîÁö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Áö³­ 2¿ù¿¡´Â ¾ß´ç ÀÇ¿øÀÇ ¹ß¾ð µµÁß¿¡ ÃѸ®¼®¿¡¼­ ¾ßÀ¯¸¦ º¸³»´Â »ç°ÇÀ¸·Î »çȸÀÚÀÇ ÁÖÀǸ¦ ¹ÞÀº Àϵµ ÀÖ°í ÇÏ¿©, ÃѸ®ÀÇ ±¹È¸ ½ÉÀÇ ÁßÀÇ Åµµ¿¡ ºñÆÇÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

ÀÌ ¾Èº¸ Ưº°¹ý¾ÈÀÇ ±¹È¸ ½ÉÀÇ¿Í ´õºÒ¾î, ¾Æº£ ÃѸ®¸¦ ±«·ÓÈ÷°í ÀÖ´Â Á¤Ä¡Àû ¼÷Á¦ Çϳª°¡ Á¾Àü 70³â ±â³äÀÏ¿¡ ³¾ ÃѸ®´ãÈ­ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù. ¾Æº£´Â °ú°Å ´ãÈ­¿Í µ¿ÀÏÇÑ Ç¥ÇöÀº ÇÇÇÏ°Ú´Ù°í ´©Â÷ ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¸¶Ä§ 9ÀÏ¿¡, ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î °ú°Å Á¤ºÎ ´ãÈ­ÀÇ ÁÖÀΰøÀÎ ¹«¶ó¾ß¸¶ µµ¹ÌÀÌÄ¡(õ½ß£Ý£ã¼) Àü ÃѸ®¿Í °í³ë ÀÌÄ¡·Î(ùÁå¯ìéÕÍ) Àü °ü¹æÀå°üÀÌ ÀϺ»±âÀÚŬ·´¿¡¼­ °°Àº ¸ñ¼Ò¸®·Î °í³ë-¹«¶ó¾ß¸¶ ´ãÈ­ ³»¿ëÀ» °è½ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ÀϺ»ÀÇ ¾ç½ÉÀÖ´Â Á¤Ä¡ÀÎÀ̳ª ÇÐÀÚÀÇ È°µ¿ °á°ú¸¦ ÁöÄѺ¸°Ú½À´Ï´Ù.

   
¨Ï ÀÚÀ¯Ä®·³(http://www.freecolumn.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Ä®·³ÀÇ°ß¾²±â(7°³)
      ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
À̼ºÃá (114.XXX.XXX.38)
6¿ù12ÀÏÀÚ Ä÷³Áß '°í³ë ÀÌÇÇ·Î'(ÇϾßÀ϶û)Àº '°í³ë ¿äÇìÀÌ'(ÇϾ߾âÆò)ÀÌ ¾Æ´ÑÁö? ³Ê¹« ¿­ÁßÇؼ­ ¾²½Ã´Ù º¸¸é À̵û±Ý Âø¿À°¡ »ý±â´Â °ÍÀº Àڳ⽺·¯¿î ÀÏÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
´äº¯´Þ±â ¡å
2015-06-23 14:22:10
0 0
¿À¼Ö±æ (114.XXX.XXX.38)
À߸ø ÁöÀûÇØÁּŠ°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
°í³ë ´ãÈ­ÀÇ ÁÖÀΰø À̸§À» ¸¶¹öÁö À̸§°ú È¥µ¿ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
ùÁå¯åÇøÁÀÌ ¿Ç½À´Ï´Ù. ìéÕÍÀº ¾Æ¹öÁö À̸§ÀÔ´Ï´Ù.
´äº¯´Þ±â ¡å
2015-06-23 14:27:48
0 0
À念ä (221.XXX.XXX.115)
ÀϺ»À» °­ÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¾ç½É¼¼·ÂÀÌ ÀÖ±º¿ä.
´äº¯´Þ±â ¡å
2015-06-14 04:17:37
0 0
¿À¼Ö±æ (114.XXX.XXX.38)
ÀüÀü¿¡µµ ±×·± ¼¼·ÂÀÌ ÀÖ±â´Â ÇßÁö¸¸, °á±¹ ±ººÎ ȾÆи¦ ¸·Áö
¸øÇßÁö¿ä. ÀÌÁ¦´Â ±×·¸°Ô ¾È µÇ±â¸¦ ¹Ù¶óÁö¸¸, °¡½¿ ´ä´äÇÕ´Ï´Ù.
±Û ÀоîÁÖ¼Å, °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
´äº¯´Þ±â ¡å
2015-06-14 20:54:39
0 0
²Á³² (112.XXX.XXX.25)
±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ë¼¼°¡ º¯ÇÏÁö ¾ÊÀ¸´Ï ´Ùµé Â¥°í Ä¡´Â È­ÅõÆÇ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù.
´äº¯´Þ±â ¡å
2015-06-12 10:00:36
0 0
¿À¼Ö±æ (114.XXX.XXX.38)
Â¥°íÇÏ´Â °Å¶ó°í ±îÁö´Â ¾Æ´Ï¶ó°í ¸»ÇÏ°í ½ÍÁö¸¸,
¾Æº£ ÀÏ´çÀÌ ¿ö³« ¿ì¼¼ÇÏ´Ï °á°ú´Â »·ÇÏÁö¿ä.
´ñ±Û °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
´äº¯´Þ±â ¡å
2015-06-14 20:49:06
0 0
²Á³² (112.XXX.XXX.25)
<±×·³ °è¶õÀ¸·Î ¹ÙÀ§ Ä¡±â>¶ó Èú±î¿ä? ¤¾¤¾¤¾
´äº¯´Þ±â ¡å
2015-06-15 08:41:06
0 0

´ÙÀ½¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °Ô½Ã¹° ´ñ±Û µîÀº ȸ¿øÀÇ »çÀü µ¿ÀÇ ¾øÀÌ ÀӽðԽà Áß´Ü, ¼öÁ¤, »èÁ¦, À̵¿ ¶Ç´Â µî·Ï °ÅºÎ µî °ü·ÃÁ¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]

  • ¿å¼³ ¹× ºñ¹æ, ÀνŰø°ÝÀ¸·Î ºÒÄè°¨ ¹× ¸ð¿åÀ» Áְųª ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â ³»¿ë
  • ´Ù¸¥ ȸ¿ø ¶Ç´Â Á¦3ÀÚÀÇ ÀúÀÛ±ÇÀ» ħÇØÇϰųª ºÒ¹ýÁ¤º¸ À¯Ãâ°ú °ü·ÃµÈ ±Û
  • ´Ù¸¥ ȸ¿ø ¶Ç´Â Á¦3ÀÚÀÇ »ç»ýÈ° ħÇØ ¹× °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ
  • °ø°øÁú¼­ ¹× ¹Ìdz¾ç¼Ó¿¡ À§¹ÝµÇ´Â ³»¿ëÀ» À¯Æ÷Çϰųª ¸µÅ©ÇÏ´Â °æ¿ì
  • ºÒ¹ýº¹Á¦ ¶Ç´Â ÇØÅ·À» Á¶ÀåÇÏ´Â ³»¿ë
  • ¿µ¸® ¸ñÀûÀÇ ±¤°í³ª »çÀÌÆ® È«º¸
  • ¹üÁË¿Í °áºÎµÈ´Ù°í °´°üÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÇ´Â ³»¿ë
  • Áö¿ª°¨Á¤À̳ª ÆĹú Á¶¼º, ÀϹæÀû Á¾±³ È«º¸
  • ±âŸ °ü°è ¹ý·É¿¡ À§¹èµÈ´Ù°í ÆǴܵǴ °æ¿ì