Àαâ°Ë»ö¾î : ÀÚÀ¯Ä®·³, ¿¡¼¼ÀÌ
Ȩ > ¿¬ÀçÄ®·³ | ±è¿µÈ¯ »ç¿¡¶ó
     
¶±ººÀÌ °¡°Ô
±è¿µÈ¯ 2009³â 07¿ù 03ÀÏ (±Ý) 02:48:15
Á¤Ä¡ÀεéÀº Çൿµµ ±×·¸Áö¸¸ ½ÇÁ¦ÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¾Æµµ À§ÀåÀÇ ±ÍÀçµéÀÔ´Ï´Ù. ¿¬·ûÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¹é¹ßÀÌ ¹¹°¡ ºÎ²ô·´´Ù°í, ÁÖ¸§Åõ¼ºÀÌ ´ÄÀº ¾ó±¼¿¡ û³âµéó·³ °Ë°Ô ¸Ó¸®Ä®À» ¿°»öÇÑ »ç¶÷µéÀ» º¸¸é ÃøÀºÇÑ ¸¶À½ÀÌ µì´Ï´Ù. ¹è¿ìó·³ ´«½çÀ» Ä¥ÇÏ´Â »ç¶÷µµ º¸¾ÒÁÒ. ±×·¯´Ï Á¤Ä¡ÀεéÀº ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ ¾ó±¼À» À¯±ÇÀÚÀÎ ±¹¹Îµé¿¡°Ô º¸¿©ÁÖ´Â ‘¿Ü¸ð ½Ç¸íÁ¦’°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í È¥ÀÚ ¾´¿ôÀ½À» Áþ±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.

Àþ°Ô º¸À̱â À§Çؼ± Çൿµµ Àþ°Ô º¸ÀÌ·Á°í ÇÏÁÒ. ´ëÁßÁ¶ÀÛÀÇ ÇÑ ¹æÆíÀÏÁö´Â ¸ô¶óµµ 70»ì¿¡ ¼­ °ÅÀÇ 80»ì ±îÁö 8³â°£ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀ» ¿ªÀÓÇÑ ·Î³Îµå ·¹ÀÌ°ÇÀº û¹ÙÁö¸¦ ÀÔ°í µµ³¢·Î ÀåÀÛÀ» Æд Àå¸éÀ» º¸¿©Áá°í 50´ë Áß¹ÝÀÇ ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·ÉÀº °­°¡¿¡¼­ ¿ôÅëÀ» ¹þ°í ³¬½ÃÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼± Áö±Ý À帶ö ¸¸Å­À̳ª À½½ÀÇÏ°í Áö»ÑµåµåÇÑ Á¤Ä¡±ÇÀÌ ±¹¹ÎµéÀÇ ºÒÄèÁö¼ö¸¦ ÇѲ¯ ³ôÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ºñÁ¤±ÔÁ÷¹ý °³¼±ÀÌµç ¹¹µç µÇ´Â ÀÏÀÌ ¾øÁÒ. ±â¾÷µéÀº ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÌ 2³â Áö³ª¸é °¡Â÷¾øÀÌ ÀÚ¸£¶ó´Â °ÍÀÎÁö… ±×·¯°íµµ ±¹È¸ÀÇ¿øÀ̶ó°í °Åµé¸Ô´ë½Ç °Ç°¡¿ä?

ÃÖ±Ù À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ ¹Î»ýŽ¹æ Çຸ°¡ ¾ß´çÀ¸·ÎºÎÅÍ °Å¼¾ °ø°ÝÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. Áß´ë »ç°í°¡ ¹ß»ýÇßÀ» ¶§ Á¤Ä¡ÀÎÀÌ ÇöÀåÀ» ã¾Æ ÀÌÀç¹ÎÀ» À§·ÎÇÏ°í ±¸È£´ë¿øÀ» °Ý·ÁÇÏ´Â °ÍÀº º¸±â ÁÁÀº ÀÏÀÔ´Ï´Ù. Ç¥¸¦ ÀǽÄÇØ ÇൿÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ´©±¸µµ ºñ³­ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

º¸°í¸¸ ¹ÞÀ¸¸é Á·ÇÏ´Ù´Â °ÇÁö ÄÄÇ»ÅÍ ¸¶¿ì½º³ª ¸¸ÁöÀ۰Ÿ®´Â °Íº¸´Ù´Â ÈξÀ ´ç»çÀڵ鿡°Ô °Ý·Á°¡ µÇ°í ´º½º¸¦ º¸´Â ±¹¹Îµéµµ µçµçÇÑ ¸¶À½À» °®°Ô µÇÁÒ. ¿¬¸»¿¬½Ã¿¡ ȤÇÑ°ú ½Î¿ì´Â Àü¹æ ±ººÎ´ë¸¦ ½ÃÂûÇÏ¿© À庴À» °Ý·ÁÇÏ´Â °Íµµ ±×·¸½À´Ï´Ù.

±âÀÚ¿Í ½Ä»çÇÏ´Ù°¡ ¹ä»ó¿¡ ¶³¾îÁø ¹äÇ®µµ ÁÖ¿ö¸Ô¾ú´Ù´Â ¹ÚÁ¤Èñ ´ëÅë·ÉÀº ¹Ð¤ ¸ðÀÚ¸¦ ¾²°í ¸ð³»±â¸¦ ÇÏ¸ç ³ó¹Îµé°ú ¸·°É¸® ÀÜÀ» ³ª´©´Â ¸ð½ÀÀ» ÀÚÁÖ º¸¿©ÁáÁÒ. ´ëÅë·É ºÎÀεéÀÌ ÀÚ¼±´Üü¿Í ºÒ¿ì½Ã¼³À» ã´Â °Íµµ »çȸÀû ¾àÀÚ¸¦ ¹è·ÁÇÏ´Â À̹ÌÁö âÃâ¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ¾úÀ» °Ì´Ï´Ù.

¿ì¸®°¡ ³ª»Û ¶æÀ¸·Î ¸»ÇÏ´Â ‘Á¤Ä¡’°¡ ¹Î»ýÀ» È£µµÇÑ´Ù¸é ±×°Ç ´ç¿¬È÷ ½ÇÆÐÇϱ⠸¶·ÃÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸´Ù°í Áö·¹ ÁüÀÛÀ¸·Î ¸ðó·³ ¹Î»ý¿¡ °ü½ÉÀ» ½ñ´Â ´ëÅë·ÉÀÇ Á¤´çÇÑ Çà»ç¸¦ ȤÆòÇÏ´Â °ÍÀº Á¤µµ°¡ ¾Æ´Ò °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð Á¤ºÎ¸¦ °ßÁ¦ÇÏ°í ºñÆÇÇÏ´Â ±â´ÉÀÌ »ý¸íÀÎ ¾ß´çÀº Á¤ºÎ Á¤Ã¥À» µé¾î ‘À§Àå ¼­¹Î’ ³í¶õÀ» Á¦±âÇÒ ¼ö´Â ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù.

±×·¯³ª ±×·± MBÀÇ Çຸ¿¡ ´ëÇØ ‘¾ÕÀ¸·Î´Â ¼­¹ÎÀÌ¿ä, µÚ·Î´Â ¼­¹Î µîÄ¡´Â À̸í¹Ú Á¤±Ç’À̶ó¸ç źÇÙ¼­¸í¿îµ¿À» ¹úÀÌ°Ú´Ù´Â ¹Î³ë´çÀÇ °­±â°© ÀÇ¿ø °°Àº »ç¶÷Àº ‘¾Æ½ºÆÈÆ®°¡ ¸ÕÀúÀÎÁö ±¹È¸°¡ ¸ÕÀúÀÎÁö’ Àß »ý°¢ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó°í º¾´Ï´Ù. À̹æÈ£ Àü Çѳª¶ó´ç »ç¹«ÃÑÀåÀ» ´­·¯ ‘¸¹ÀÌ ÄÇ´Ù’´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â ±× Àڽŵµ ±¹È¸ÀÇ¿øÀÇ º»¾÷ÀÌ °Å¸® ½ÃÀ§°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÔ¹ý¿¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ´õ Àß ¾Ë Å״ϱî¿ä.

‘´ëÅë·ÉÀÌ ¶±ººÀ̸¦ ¸ÔÀ¸¸é ±× °¡°Ô¿¡ ¼Õ´ÔÀÌ ¾ø´Ù’´ø°¡, ‘´ëÅë·ÉÀÌ ¾Æ±â¸¦ ¾ÈÀ¸¸é ¾Æ±â°¡ °æ±â¸¦ ÀÏÀ¸Å²´Ù’´Â 4¼± ¾ß´ç ÀÇ¿øÀÇ ¸»Àº Áö³ªÄ¡ÁÒ. ¾Æ¹«¸® ÅÚ·¹ºñÀüÀÌ ³ª¶ó¸¦ µÚÈçµå´Â ½Ã´ë¶ó°í´Â Çصµ Á¤Ä¡ÀÎÀÇ ¸»Àº Äڹ̵𠰳±×°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×·¸Áö ¾Ê¾Æµµ ÆÅÆÅÇÑ »î¿¡ ÁöÄ¥ ´ë·Î ÁöÄ£ ±¹¹Îµé¿¡°Ô ¸»ÀÇ ÆøźÀ» ´øÁö¸é ¾î¶»°Ô µÉ±î¿ä?. º¸Á°üµéÀº ±× Áý¿¡ °¡¼­ ‘ÁøÀÇ’¸¦ ÇظíÇÏ°í ¶±ººÀÌ µî 6¸¸2,000 ¿ø ¾îÄ¡¸¦ ¾ß½ÄÀ¸·Î »ç´Ù°¡ ±¹È¸ÀÇ¿øµé¿¡°Ô µ¹·È´ä´Ï´Ù.

17´ë ´ë¼± Àü¿¡ ¹ÎÁÖ´ç ¼ÕÇÐ±Ô ¿¹ºñÈ帰¡ Àü±¹ ¹Î»ýŽ¹æ Åõ¾î¸¦ ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ź±¤¿¡¼­ Ä­µ¨¶ó¸¦ ¸Ó¸®¿¡ ´Þ°í ±¤¿øµé°ú ¼®ÅºÀ» ij¸é¼­ ¸·ÀåÀ» üÇèÇÑ ±×ÀÇ ¼®Åº ¹¯Àº ¾ó±¼Àº »çÁøÀ¸·Î µ¿¿µ»óÀ¸·Î ÀüÆĵǾúÁÒ. ¾Æ¹«µµ ±×ÀÇ ÁøÁ¤¼ºÀ» ÀǽÉÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

‘¿ì¸®°¡ ÇÏ¸é ¹Î»ýŽ¹æÀÌ°í ³²µéÀÌ ÇÏ¸é ¼î’¶ó´Â ½ÄÀÇ ¾ð»ç´Â ¿ì¸® Á¤Ä¡ÀÇ ÈÄÁø¼ºÀ» º¸¿©ÁÙ »ÓÀÔ´Ï´Ù. ¹Î»ýŽ¹æÀº ±× ÀÚü¿¡ Àǹ̰¡ ÀÖ½À´Ï´Ù..

±×°ÍÀº ¾ß´çÀÌ MBÁ¤±Ç¿¡°Ô ±¹Á¤¼â½ÅÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °Í°ú´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Â÷¿øÀÇ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. ´ëÅë·ÉÀÌ ±¹¹Î ¾Õ¿¡ ´Ù°¡¼­¼­ °ÝÀÇ ¾ø´Â ´ëÈ­¸¦ ³ª´©¾î Áß»êÃþ°ú ¼­¹ÎÀ» À§ÇÏ´Â ±¹Á¤¼â½ÅÀ̳ª ÀÎÀçµî¿ëÀÇ ÅÁÆòÃ¥ ±¸»óÀ» °¡´ÙµëÀ» ±âȸ°¡ µÈ´Ù¸é ±×º¸´Ù ÁÁÀº ÀÏÀÌ ¾îµð ÀÖ°Ú½À´Ï±î? Ȥ½Ã ÀÖ´Ù¸é ±×°¡ Àß µÇ´Â °Ô ³ª»Û »ç¶÷µéÀº »©°í´Â…

   
¨Ï ÀÚÀ¯Ä®·³(http://www.freecolumn.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Ä®·³ÀÇ°ß¾²±â(2°³)
      ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
±èÀ±¿Á (210.XXX.XXX.51)
´ë±â¾÷¿¡´Â ¿Â°® ÇýÅÃÀ» ÁÖ°í (½ÉÁö¾î ¼ÒÇü ½´ÆÛ¸¶ÄÏ Çã°¡±îÁö ÁÖ°í)¹Î»ýµé¿¡°Ô´Â ¶±ººÀÌ ÇÑ ¹ø ÆȾÆÁÖ°í....
ÀÌ°Ô ÁøÁ¤ÇÑ '¼î' ¾Æ´Ò±î¿ä?
´äº¯´Þ±â ¡å
2009-07-07 13:26:48
0 0
¹®¿ÜÀÎ (121.XXX.XXX.203)
¡¼ ¾ÞÄ¿¸àÆ® ¡½ À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀº ¼­¿ï À̹®µ¿ÀÇ ÇÑ °ñ¸ñ½ÃÀåÀ» ã¾Æ, ´ëÇü¸¶Æ®·Î ÀÎÇÑ ¿µ¼¼»óÀÎÀÇ ¾Ö·Î»çÇ×À» Á÷Á¢ µé¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ´ëÅë·ÉÀº ÇϹݱ⠰æÁ¦¿î¿ë°ú °ü·ÃÇØ, ¼­¹Î¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃ߶ó°í Áö½ÃÇß½À´Ï´Ù. º¸µµ¿¡ Á¤Ã¢¿ø ±âÀÚÀÔ´Ï´Ù. ¡¼ ±âÀÚ ¡½ À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀº ¼­¿ï À̹®µ¿ÀÇ ÇÑ °ñ¸ñ½ÃÀåÀ» ã¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ ´ëÅë·ÉÀº »§Áý°ú Å丶Åä ³ëÁ¡»óÀ» µé·Á »óÀεé°ú À̾߱⸦ ³ª´©°í, ±æ°Å¸®¿¡¼­ ¸¸³­ ¾ÆÀ̸¦ Á÷Á¢ ¾È¾ÆºÃ½À´Ï´Ù.¢º ÀÎÅͺä : À̸í¹Ú / ´ëÅë·É- "¿ï¸é ¾î¶±ÇØ. ¿ï¸é ¾î¶±ÇØ¡¦" ¶±ººÀÌÁý¿¡¼­ ¿ì¿¬È÷ ´ëÅë·ÉÀ» ¸¸³­ ÇлýµéÀº °øÂ¥·Î ¾î¹¬À» ¾ò¾î¸Ô´Â Çà¿îÀ» ¾È¾Ò½À´Ï´Ù.¢º ÀÎÅͺä : Çлý- "Àß ¸Ô°Ú½À´Ï´Ù."¢º ÀÎÅͺä : À̸í¹Ú / ´ëÅë·É- "ÀÀ ¸Ô¾î. ¸î °³ ¸Ô¾ú´ÂÁö ¾Ë¾Æ. À̰͸¸ °è»êÇÏ¸é µÇ°Ú³×." °ñ¸ñ¿¡¼­ ¸¸³­ »óÀεéÀº ÇÑ°á°°ÀÌ ´ëÇü¸¶Æ® ¶§¹®¿¡ Àå»ç°¡ ¾ÈµÈ´Ù¸ç, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦¸¦ ¿ä±¸Çß½À´Ï´Ù.¢º ÀÎÅͺä : À̸í¹Ú / ´ëÅë·É- "´ëÇü¸¶Æ®º¸´Ù ¿©±â°¡ ´õ ½Ñ °Å ¾Æ´Ï¾ß?"¢º ÀÎÅͺä : °úÀÏ°¡°Ô ÁÖÀÎ- "°Å±âº¸´Ù ¿©±â°¡ ´õ ºñ½ÎÁÒ."¢º ÀÎÅͺä : À̸í¹Ú / ´ëÅë·É- "±×·¡. ¾ÆÇÏ »êÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ¿À´Ï±î. ¿©±â´Â Áß°£»ó°¡¸¦ °ÅÃÄ¿À´Ï±î ±×·¸Áö." ÀÌ ´ëÅë·ÉÀº ´ëÇü¸¶Æ®¸¦ ¹ýÀ¸·Î ±ÔÁ¦ÇÒ ¹æ¹ýÀÌ ¾øÁö¸¸, ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇÑ °øµ¿±¸¸Å¸¦ È°¼ºÈ­ÇÏ´Â µî °°ÀÌ »ç´Â ¹æ¹ýÀ» ¿¬±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.¢º ÀÎÅͺä : À̸í¹Ú / ´ëÅë·É- "´©±¸´Â Á×°í ´©±¸´Â »ç´Â ½ÄÀ¸·Î ¾È µÇ°í °°ÀÌ »ç´Â ¹æ¹ýÀ» ¿¬±¸ÇؾßÁö. °ñ¸ñ Çϳª Áö³ª¿À¸é¼­µµ ¿©·¯ »ç¶÷ÀÌ ´ëÇü¸¶Æ®°¡ °ñ¸ñ¸¶´Ù µé¾î¿À´Ï±î ¾î·Æ´Ù°í ÇÏ´õ¶ó." ÀÌ ´ëÅë·ÉÀº Áö³­ 4¿ù¿¡ ¸¸³­ ´ë±¸ ±è¹ä ¾ÆÁܸ¶°¡ »çä·Î ÀÎÇÑ ÇÇÇØ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°Ô µÅ °í¸¿´Ù´Â ÆíÁö¸¦ º¸³»¿Ô´Ù¸ç, »õ¸¶À» ±Ý°í µî¿¡¼­ ¿µ¼¼»óÀÎÀ» À§ÇÑ ¼Ò¾×´ëÃâ¿¡ Èû½á´Þ¶ó°í ´çºÎÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ´ëÅë·ÉÀº ¾Õ¼­ ºñ»ó°æÁ¦´ëåȸÀÇ¿¡¼­ Á¤ºÎÀÇ ³ë·Â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼­¹Î »ýÈ°Àº ¿©ÀüÈ÷ ¾î·Æ´Ù¸ç, ÇϹݱ⠰æÁ¦¿î¿ëÀÇ ÃÊÁ¡À» ¼­¹Î »ýÈ°¿¡ ¸ÂÃ߶ó°í Áö½ÃÇß½À´Ï´Ù.¢º ÀÎÅͺä : À̸í¹Ú / ´ëÅë·É- "ÇϹݱ⠰æÁ¦¿î¿ëÀÇ ÃÊÁ¡À» ¼­¹Î »ýÈ° °³¼±¿¡ ÁßÁ¡À» °¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù." À̾î "ÀÌ·² ¶§Àϼö·Ï ±â¾÷ ±¸Á¶Á¶Á¤°ú °ø±â¾÷ °³Çõ, ³ë»ç°ü°è ¼±ÁøÈ­¸¦ ÅëÇØ °æÁ¦Ã¼ÁúÀ» ¹Ù²ã¾ß ÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.¢º ½ºÅĵù : Á¤Ã¢¿ø / ±âÀÚ- "ÀÌ ´ëÅë·ÉÀº °æÁ¦À§±â ±Øº¹ÀÌ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ºü¸£´õ¶óµµ ¼­¹ÎµéÀº ¾ÕÀ¸·Î 1~2³âÀº ´õ °í»ýÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸ç, Àå°üµéÀÌ Á÷Á¢ ÇöÀå¿¡ ³ª°¡ ¼­¹ÎµéÀÇ »ýÈ°À» ì±â¶ó°í Áö½ÃÇß½À´Ï´Ù. MBN´º½º Á¤Ã¢¿øÀÔ´Ï´Ù."< Copyright ¨Ï mbn. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö >
´äº¯´Þ±â ¡å
2009-07-06 18:49:36
0 0

´ÙÀ½¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °Ô½Ã¹° ´ñ±Û µîÀº ȸ¿øÀÇ »çÀü µ¿ÀÇ ¾øÀÌ ÀӽðԽà Áß´Ü, ¼öÁ¤, »èÁ¦, À̵¿ ¶Ç´Â µî·Ï °ÅºÎ µî °ü·ÃÁ¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]

  • ¿å¼³ ¹× ºñ¹æ, ÀνŰø°ÝÀ¸·Î ºÒÄè°¨ ¹× ¸ð¿åÀ» Áְųª ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â ³»¿ë
  • ´Ù¸¥ ȸ¿ø ¶Ç´Â Á¦3ÀÚÀÇ ÀúÀÛ±ÇÀ» ħÇØÇϰųª ºÒ¹ýÁ¤º¸ À¯Ãâ°ú °ü·ÃµÈ ±Û
  • ´Ù¸¥ ȸ¿ø ¶Ç´Â Á¦3ÀÚÀÇ »ç»ýÈ° ħÇØ ¹× °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ
  • °ø°øÁú¼­ ¹× ¹Ìdz¾ç¼Ó¿¡ À§¹ÝµÇ´Â ³»¿ëÀ» À¯Æ÷Çϰųª ¸µÅ©ÇÏ´Â °æ¿ì
  • ºÒ¹ýº¹Á¦ ¶Ç´Â ÇØÅ·À» Á¶ÀåÇÏ´Â ³»¿ë
  • ¿µ¸® ¸ñÀûÀÇ ±¤°í³ª »çÀÌÆ® È«º¸
  • ¹üÁË¿Í °áºÎµÈ´Ù°í °´°üÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÇ´Â ³»¿ë
  • Áö¿ª°¨Á¤À̳ª ÆĹú Á¶¼º, ÀϹæÀû Á¾±³ È«º¸
  • ±âŸ °ü°è ¹ý·É¿¡ À§¹èµÈ´Ù°í ÆǴܵǴ °æ¿ì